miércoles, 15 de mayo de 2013

¡Feliz día de la Familia!

Hoy 15 de mayo hemos celebrado el Día de la Familia. Como habréis visto, los niños se han llevado su regalito para su familia.

Muchas felicidades a todos aquellos que conformáis una familia, sea del tipo que sea. Hoy en día tienen cabida conceptos mucho más amplios de familia que como la conocíamos en tiempos pasados.

Donde haya amor y convivencia, hay una familia.

Y nuestra clase, desde luego, es una pequeña gran familia.

¡Felicidades a todos!




Today 15th of may, we celebrate the Family Day.


As you have seen today, children have taken their gifts to their families.

Congratulations to all those who have families, whatever the kind of family.

Today we have a much broader concept of the word "family" as we knew in the past.

Where there is love and coexistence, there is a family.

And our class, of course, is a great little family.

Congratulations to all!